لم تتكمن مذيعة شبكة "بي بي سي" لويس لير من السيطرة على مشاعرها وهي تحدث المشاهدين عن حالة الطقس في أسكتلندا، ووقعت السيدة في حالة هستيريا واضحة تخللها الضحك والبكاء والدموع.

وحاول زميلها في الاستوديو تهدئة مشاعرها ولكنه فشل وعندها حاول المزاح قائلا: "اعتقد أننا سنفقدها".

وضبطت المذيعة نفسها قليلا لمدة عدة ثواني ولكنها ضحكت مرة أخرى والدموع تملأ عينيها عندما تحدثت من جديد عن الطقس الأسكتلندي، وعلى ما يبدو لم يتمكن سكان أسكتلندا من معرفة حالة الطقس في منطقتهم في ذلك اليوم.